The Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE) fully supports the view expressed by Viviane Reding, the new Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, that the text of the initiative of some Member States for a directive on the rights to interpretation and translation in criminal proceedings must be strengthened to meet the standards of the European Convention of Human Rights.