{"id":28884,"date":"2025-10-16T12:13:40","date_gmt":"2025-10-16T12:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ccbe.wikafi.eu\/ccbe60\/"},"modified":"2026-09-02T12:30:01","modified_gmt":"2026-09-02T12:30:01","slug":"ccbe60","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/ccbe60\/","title":{"rendered":"#CCBE60"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28884\" class=\"elementor elementor-28884 elementor-25078\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff96e72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff96e72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e77e54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e77e54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20557c7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20557c7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ede4eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ede4eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACTIONS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c66de0 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38c66de0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9V\u00c9NEMENTS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eed704c animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eed704c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">#CCBE60<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316a6615 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"316a6615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-window-minimize\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 480H32c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32h448c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196f3ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"196f3ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a551c1e dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"a551c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/WfXqb9GRS6w?si=_ARaI7jPzhF4uhnY&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8b538d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8b538d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#18478B\" class=\"elementor-element elementor-element-69bce40 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69bce40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ce-gallery\" data-ce-columns=\"1\" data-ce-images=\"1\"><div class=\"ce-row\"><div class=\"ce-column\"><div><p class=\"align-justify\">Dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de son<sup>60e<\/sup> anniversaire (1960-2020), le CCBE a organis\u00e9 le 27 octobre une table ronde en ligne intitul\u00e9e <strong>\u00ab L\u2019approche europ\u00e9enne de la justice en ligne : comment l\u2019UE peut-elle veiller \u00e0 ce que la num\u00e9risation de la justice renforce, plut\u00f4t qu\u2019elle ne compromette, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ?\u00bb.<\/strong><\/p><p class=\"align-justify\">Apr\u00e8s un discours de bienvenue prononc\u00e9 par le pr\u00e9sident du CCBE, <strong>Ranko Pelicari\u0107<\/strong>, la premi\u00e8re session a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la question de la num\u00e9risation et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Au cours de cette s\u00e9ance, <strong>Christine Lambrecht<\/strong>, ministre f\u00e9d\u00e9rale allemande de la Justice et de la Consommation, a prononc\u00e9 une allocution, suivie d\u2019interventions de <strong>Didier Reynders<\/strong>, commissaire europ\u00e9en charg\u00e9 de la Justice et des Consommateurs, ainsi que de <strong>Ji\u0159\u00ed Nov\u00e1k<\/strong>, pr\u00e9sident de la commission du droit des technologies de l\u2019information du CCBE. <\/p><\/div><div><p class=\"align-justify\">La deuxi\u00e8me session a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;utilisation des technologies innovantes dans le domaine de la justice et a donn\u00e9 lieu \u00e0 des interventions de <strong>Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar<\/strong>, pr\u00e9sident de la commission des libert\u00e9s civiles, de la justice et des affaires int\u00e9rieures du Parlement europ\u00e9en, de <strong>James MacGuill<\/strong>, vice-pr\u00e9sident du CCBE, et de <strong>Dory Reiling<\/strong>, experte en technologies de l&#8217;information et en r\u00e9forme judiciaire, juge \u00e9m\u00e9rite du tribunal d&#8217;instance d&#8217;Amsterdam.<\/p><p class=\"align-justify\">Cet \u00e9v\u00e9nement de haut niveau a remport\u00e9 un vif succ\u00e8s, avec 150 participants, parmi lesquels figuraient des repr\u00e9sentants des institutions de l&#8217;Union europ\u00e9enne, du Conseil de l&#8217;Europe, de l&#8217;Agence des droits fondamentaux de l&#8217;Union europ\u00e9enne, des minist\u00e8res nationaux, ainsi que des repr\u00e9sentants des barreaux et des avocats.<\/p><\/div><div><p>La table ronde a mis en \u00e9vidence les principaux aspects suivants :<\/p><\/div><div><ul><li class=\"align-justify\"><strong>Il est n\u00e9cessaire d\u2019instaurer un dialogue structurel et une collaboration entre tous les acteurs du secteur judiciaire<\/strong>, tels que les institutions et agences de l\u2019Union europ\u00e9enne, les minist\u00e8res nationaux de la Justice, les juges, les conseils de la magistrature, le personnel des tribunaux et, en particulier, les professionnels du droit tels que les avocats. Au lieu de travailler en vase clos, tous les acteurs concern\u00e9s doivent s\u2019impliquer, \u00e9changer des informations et collaborer afin de garantir que la transformation num\u00e9rique de la justice reste en phase avec les besoins et les obligations r\u00e9els des acteurs judiciaires et des justiciables. <ul><li class=\"align-justify\">Ce point rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lorsqu\u2019on examine la gouvernance future d\u2019e-CODEX. e-CODEX est unique en ce sens qu\u2019il offre une infrastructure num\u00e9rique europ\u00e9enne permettant des communications transfrontali\u00e8res s\u00e9curis\u00e9es dans le domaine de la justice. Bien qu\u2019\u00e0 l\u2019heure actuelle, e-CODEX ne prenne en charge qu\u2019un nombre limit\u00e9 de cas d\u2019utilisation dans le cadre des proc\u00e9dures civiles et p\u00e9nales, il est destin\u00e9 \u00e0 devenir une plateforme g\u00e9n\u00e9rale offrant un acc\u00e8s \u00e9lectronique \u00e0 la justice transfrontali\u00e8re \u00e0 l\u2019ensemble des citoyens, des entreprises et des professionnels du droit europ\u00e9ens. Il est donc essentiel que toutes les parties prenantes, y compris le CCBE en tant qu\u2019organisation repr\u00e9sentative de plus d\u2019un million d\u2019avocats, restent pleinement et structurellement impliqu\u00e9es, tant au niveau politique qu\u2019au niveau de la mise en \u0153uvre, dans la gestion future d\u2019e-CODEX.   <\/li><li class=\"align-justify\">De plus, en ce qui concerne l\u2019utilisation de l\u2019IA et d\u2019autres technologies innovantes dans le domaine judiciaire, cette interaction est essentielle pour garantir que, dans la mesure du possible, les valeurs \u00e9thiques qui guident les tribunaux et les praticiens du droit soient int\u00e9gr\u00e9es d\u00e8s la conception m\u00eame des syst\u00e8mes d\u2019IA. Il ne suffit pas de se contenter de faire confiance \u00e0 l\u2019expertise des sp\u00e9cialistes en informatique. <\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li class=\"align-justify\"><strong>Il convient de veiller en permanence \u00e0 ce que la num\u00e9risation de la justice ne porte pas atteinte aux lois qui r\u00e9gissent les citoyens et les acteurs de la justice dans le monde r\u00e9el.<\/strong>  Nous estimons donc qu\u2019il est n\u00e9cessaire de mettre en place des normes minimales \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Union europ\u00e9enne afin de garantir le respect des principes fondamentaux de toute proc\u00e9dure judiciaire, tels que l\u2019\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale et le respect des garanties proc\u00e9durales, la transparence, l\u2019impartialit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9.<\/li><\/ul><ul><li class=\"align-justify\"><strong>Il convient de veiller \u00e0 ce que les efforts de num\u00e9risation restent ax\u00e9s sur l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de nos syst\u00e8mes judiciaires et ne soient pas uniquement mis en \u0153uvre dans le but de r\u00e9aliser des gains d&#8217;efficacit\u00e9 ou des \u00e9conomies.<\/strong>  Am\u00e9liorer l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice en simplifiant les proc\u00e9dures judiciaires et en r\u00e9duisant les co\u00fbts peut sembler \u00eatre un objectif souhaitable ; toutefois, il n&#8217;y a gu\u00e8re d&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice si cela se fait au d\u00e9triment de la qualit\u00e9 de la justice.<\/li><\/ul><ul><li class=\"align-justify\">Les immenses avantages offerts par la technologie s&#8217;accompagnent \u00e9galement d&#8217;une grande responsabilit\u00e9 : celle de veiller \u00e0 ce que <strong>l&#8217;utilisation des technologies dans le domaine de la justice reste \u00e9thique, \u00e9quitable et centr\u00e9e sur l&#8217;humain<\/strong>.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ce-bodytext\"><div> <\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36104e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36104e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35caa4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35caa4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anciens pr\u00e9sidents du CCBE de 2010 \u00e0 2019\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bbd6f8 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bbd6f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872e8d0 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"872e8d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2019_de-Freitas.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2019_de-Freitas_0a770d90aa.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b468de8 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b468de8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2018_Mokry.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25102\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2018_Mokry_163343123b.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b28c7 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8b28c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2017_Gemmell.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2017_Gemmell_080bb7df29.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40398ec dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40398ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2016_Benichou.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25098\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2016_Benichou_0e8d57090e.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b4ba5c dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b4ba5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2015_Slazak.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25096\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2015_Slazak_9b9d28e91d.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64483c6 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"64483c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25094\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2014_Bulgarelli_9cefd72ea4.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1b20f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb1b20f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4efac dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab4efac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25092\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2013_Tsouroulis_e2da31f2d0.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c89c1 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46c89c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2012_Prunbauer.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25090\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2012_Prunbauer_52fcf91fc4.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ffed9 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35ffed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2011_Dal.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25088\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2011_Dal_818749b264.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fde623 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fde623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/fileadmin\/speciality_distribution\/public\/documents\/CCBE60\/EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-1024x724.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25086\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.ccbe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_EN_-CCBE60_2010_Davo-Fernandez_6bf7a25be1.jpg 1754w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACTIONS \u00c9V\u00c9NEMENTS #CCBE60 https:\/\/youtu.be\/WfXqb9GRS6w?si=_ARaI7jPzhF4uhnY Dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de son60e anniversaire (1960-2020), le CCBE a organis\u00e9 le 27 octobre une table ronde en ligne intitul\u00e9e \u00ab L\u2019approche europ\u00e9enne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":737,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28884","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28886,"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28884\/revisions\/28886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccbe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}