Bienvenue | Actions | Journée européenne des avocats

À propos de la journée européenne des avocats

En 2014, le CCBE a lancé l’idée de coordonner un événement européen annuel qui encourage ses barreaux membres à organiser des activités nationales et locales autour d’un thème central dans le but de promouvoir l’état de droit et le rôle de l’avocat dans la défense de ses principes juridiques pour les citoyens. La Journée européenne des avocats célèbre les valeurs communes des avocats et leur rôle dans la promotion de l’état de droit, ainsi que leur contribution au système judiciaire.

La programmation et les activités de la Journée européenne des avocats sont organisées par les barreaux nationaux et locaux, ou par des personnes travaillant avec les barreaux locaux ou nationaux (membres du barreau, tribunaux, facultés de droit et leurs étudiants, groupes de jeunesse et organisations collectives) qui souhaitent informer le public du rôle capital de l’état de droit et du processus judiciaire dans la protection des droits des justiciables. Tous les barreaux membres sont appelés à encourager leurs membres à organiser des événements, à publier du matériel didactique ou à mettre sur pied d’autres programmes de sensibilisation des citoyens au thème de la Journée européenne des avocats.


ELD Poster 2023

 

 

Le thème de la Journée européenne des avocats de 2023 est : La confidentialité des communications entre l'avocat et son client : la clé de la protection de vos droits.

La confidentialité des échanges entre un client et son avocat est un élément clé dans l'établissement d'une relation de confiance qui permet au client de communiquer sa situation afin d'être conseillé, représenté et défendu. Les clients ne peuvent recevoir des conseils juridiques adéquats que s'ils peuvent communiquer ouvertement et en toute confiance. 

Les avocats ont besoin de connaître le récit complet de la situation de leur client et des actions que celui-ci envisage. Il s’agit du seul environnement possible pour offrir des conseils juridiques adéquats. 

Les avocats sont tenus d’observer la confidentialité de ces informations, ce qui permet aux personnes de se sentir en sécurité en divulguant des détails afin de recevoir les conseils juridiques les plus appropriés à leur situation. Sans cette protection de la confidentialité, il n'existe pas de véritable droit au conseil juridique. Sans véritable droit au conseil juridique, il n’est de véritable accès à la justice.  

Outre les événements organisés par les barreaux à l’échelle nationale dans le cadre de la Journée européenne des avocats, le CCBE organise un Opens external link in new windowévénement Lundi 23 octobre de 9h00 à 16h00 (CET), au Parlement européen, Bruxelles. Cet événement aura pour thème "Le rôle des institutions européennes dans la défense des valeurs fondamentales de la profession d'avocat dans l'administration de la justice". Cet événement réunira des représentants de haut niveau des institutions de l'UE, du Conseil de l'Europe et de la Cour européenne des droits de l’homme. Retrouvez plus d'informations sur la Opens internal link in current windowpage dédiée.

 


Journées européennes des avocats précédentes

Dossier d'information

Initiates file downloadAffiche PNG

Initiates file downloadAffiche PDF

Initiates file downloadPlus d'information sur le thème de la Journée européenne des avocats 2022

Initiates file downloadComment promouvoir la Journée européenne des avocats? 

Initiates file download« Les avocats au service de la justice en temps de guerre » par Ondrej Laciak

Initiates file download« Le rôle de soutien des avocats envers les personnes fuyant la guerre » par Noemí Alarcón Velasco 

 

Belgique et Luxembourg

Le barreau belge AVOCATS.BE, le barreau de la province de Luxembourg et l'Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles ont organisé une conférence le 25 octobre 2022 sur le thème de cette année « Faire prévaloir le droit en temps de guerre : le rôle des avocats ». L'objectif de la conférence était d'informer les jeunes avocats et de sensibiliser le grand public au rôle que joue la profession d'avocat pour faire prévaloir le droit en temps de guerre et aux défis auxquels elle est confrontée. Le programme complet et de plus amples informations sont disponibles ici.

 

Croatie


Le barreau croate a fait la promotion sur son site internet et sa page Facebook de l'article préparé par le président du comité Droit pénal du CCBE, Ondrej Laciak, « Les avocats au service de la justice en temps de guerre » disponible ici ainsi que dans notre rubrique dossier d'information). En outre, un article sera publié dans le prochain numéro du périodique du barreau, Odvjetnik, et sera rédigé par un avocat croate ayant une grande expérience dans la prestation de services juridiques pendant la période de guerre en République de Croatie dans les années 1990. 

 

France

Le Conseil national des barreaux a reçu la cheffe de la représentation de la Commission européenne en France, Valérie Drezet-Humez. Retrouvez son interview vidéo ici.

 

Irlande

David Conlan Smyth SC, membre de l'Inner Bar et de la délégation irlandaise du CCBE, a donné un entretien vidéo pour expliquer ce que l'on entend par « état de droit », la différence entre la CIJ, la CPI et la CEDH, ainsi que la manière dont les avocats peuvent s'impliquer dans la guerre de la Russie contre l'Ukraine.

L’entretien complet est disponible ici.

 

Italie

Le Consiglio Nazionale Forense (CNF), en coopération avec le CCBE, a organisé une conférence le 25 octobre dernier à l'occasion de la Journée européenne des avocats de 2022. Conformément au thème de cette année, la conférence était « Faire prévaloir le droit en temps de guerre : le rôle des avocats » et était organisée en deux parties. La première partie a mis en évidence le rôle des avocats par rapport aux sanctions imposées dans le contexte de la guerre en termes d'évaluation des incidences qu’elles ont sur la fonction essentielle d'assistance et de défense en justice de chaque individu, tout en reconnaissant le devoir de respecter les mesures prises. La deuxième partie de la conférence a porté sur le statut des avocats ukrainiens en Ukraine et dans l'Union européenne.

Davantage d'informations et le programme détaillé sont disponibles ici.

 

 

Portugal

Le Président du barreau portugais (Ordem dos Avogados), Luis Menezes Leitão, a publié un article d'opinion dans Expresso.

L'article est disponible ici.

En outre, une conférence conjointe a été organisée par l’Ordem dos Advogados et la European Company Lawyers Association le 21 octobre 2022 concernant « Les défis de la pratique du droit des sociétés ».

Davantage d'informations et la conférence sont disponibles ici.

 

Slovénie

Le barreau slovène et l'Académie de droit OZS ont organisé une conférence le 24 octobre 2022 à la Faculté de droit de Ljubljana, sur le rôle des avocats pour faire prévaloir le droit en temps de guerre. Les principaux intervenants de la conférence étaient le vice-président du barreau ukrainien, Valentyn Gvozdiy, et le président du comité du CCBE « Plateforme d'échange, de coopération et d’ouverture » (PECO), Roman Završek.

De plus amples informations concernant l'événement sont disponibles ici et ici.

 

Suède

La secrétaire générale du barreau suédois a écrit un article pour le magazine de son barreau, qui souligne l'importance de cette journée et le rôle des avocats dans le maintien d'un état de droit dans une société démocratique.

L'article est disponible ici.

Pays-Bas

Le barreau néerlandais a publié un article sur le rôle important que jouent les avocats en temps de guerre, et a sensibilisé le public sur ses pages Twitter et LinkedIn.

L'article est disponible ici.

 

Azerbaïdjan

En solidarité avec ses confrères européens, le barreau azerbaïdjanais a organisé pour la Journée européenne des avocats de 2022 des campagnes d'aide juridique gratuite dans toute la République d'Azerbaïdjan. Dans le cadre de ces campagnes, plus de 120 citoyens ont bénéficié d'une assistance et de conseils juridiques gratuits, et des requêtes écrites pertinentes ont été préparées.

Davantage d'informations sur les campagnes sont disponibles en anglais ici et ici

L'indépendance des avocats et des barreaux est un élément essentiel pour que la profession d'avocat puisse mener à bien sa mission de défendre correctement les citoyens, y compris dans leurs actions contre l'État, d'instaurer la confiance entre les avocats et leurs clients, de préserver l'état de droit et de remplir le rôle important et irremplaçable de prévention des abus de pouvoir. Le thème de la Journée européenne des avocats de 2021 « Pas de justice sans avocats indépendants » mettra en évidence l'importance d'assurer et de préserver cette indépendance au profit des droits des citoyens. Ce sera l'occasion de faire la lumière sur les attaques à l’encontre des avocats qui sont souvent liées à leur assimilation à leurs clients ou aux causes de leurs clients. Ce sera également l’occasion de réitérer la nécessité d'une Convention européenne contraignante sur la profession d'avocat afin de préserver l'indépendance, l'intégrité de l'administration de la justice et l'état de droit. Le CCBE organisera une table ronde en ligne consacrée à ce sujet avec la participation de représentants du Conseil de l'Europe et d'autres organisations d'avocats.

Démarre le téléchargement d'un fichierAffiche de la Journée européenne des avocats (pdf)

Démarre le téléchargement d'un fichierManuel sur la Journée européenne des avocats (pdf)

Ouvre un lien interne dans la fenêtre courantePortail du CCBE sur les Droits de l'homme 

Ouvre un lien interne dans la fenêtre courantePage web du CCBE sur la Convention européenne sur la profession d'avocat

  

Démarre le téléchargement d'un fichierProgramme 

Démarre le téléchargement d'un fichierIntervention de Frédéric Krenc, Juge à la Cour européenne des droits de l’homme

Démarre le téléchargement d'un fichierSpeaking points of Diego García-Sayán, UN Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers

Démarre le téléchargement d'un fichierIntervention of Aleksandr Bashkin, Senator and, Russian Federation representative at the Committee on Legal Affairs and Human Rights of the PACE

Démarre le téléchargement d'un fichierВыступление Александра Башкина, сенатора и представителя Российской Федерации в Комитете по юридическим вопросам и правам человека ПАСЕ 

Ouvre un lien externe dans une nouvelle fenêtreArticle de presse sur les interventions de Christophe Poirel, Directeur des Droits de l'Homme du Conseil de l'Europe, et de Christoph Henrichs, Vice-président du Comité européen de coopération juridique (CDCJ)  

  

Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2021

Belgique

A l'occasion de la Journée européenne des avocats, dont le thème était «Pas de justice sans avocats indépendants», l'Ordre des barreaux francophones et germanophone de Belgique, l'Orde van Vlaamse Balies et le barreau de cassation, organisaient une après-midi d'études au Sénat le 27 octobre 2021 à 14h.

Il était possible de participer en ligne gratuitement.

Le programme est disponible ici.

 

 

 

 

Croatie

À l'occasion de la Journée européenne des avocats de 2021, le barreau croate organisait une table ronde intitulée « Pas de justice sans avocats indépendants » qui a eu lieu en présentiel le lundi 25 octobre à 14 heures dans les locaux du barreau croate à Zagreb. 

 

Hongrie

Le 25 octobre, le barreau de Budapest organisait une journée pro bono intitulée : « Des avocats pour le bien commun ». Dans le cadre de cette initiative, des avocats et des conseillers juridiques bénévoles ont fourni des conseils juridiques gratuits aux personnes dans le besoin. Afin d’en faciliter l’organisation, le barreau de Budapest a mis ses locaux à disposition pour ce service. Une pré-inscription était requise.

Les avocats participant au programme ont également eu la possibilité de fournir des conseils juridiques gratuits dans leur propre cabinet, en personne ou en ligne. Des conseils juridiques gratuits étaient proposés dans plusieurs domaines dont le droit civil, le droit des sociétés, le droit de la famille, le droit de la copropriété et droit immobilier, le droit pénal, le droit des assurances et le droit fiscal.

 

Italie

A l'occasion de la Journée européenne de l’avocat, le 25 octobre 2021, le Consiglio Nazionale Forense (CNF) a organisé un événement intitulé « Pas de justice sans avocats indépendants » qui portait sur l'indépendance des barreaux, comme garantie du fonctionnement du système judiciaire et comme contribution à l'état de droit. Le programme est disponible  ici.

L'événement se déroulait via la plateforme d'e-learning du CNF en suivant ce  lien, avec une limite fixée à 500 participants.

Pour plus informations, veuillez contacter le secrétariat responsable de l’organisation à l'adresse électronique suivante : ue@consiglionazionaleforense.it

 

 

 

Luxembourg

Dans le cadre de la Journée européenne des avocats 2021, le Barreau de Luxembourg, en association avec la Conférence du Jeune Barreau, organisait une conférence : « Regards croisés sur La Profession d’Avocat et son Indépendance » le 28 octobre 2021.

Le programme est disponible ici.

 

 

 

 

Pologne

A l'occasion de la Journée européenne des avocats 2021, le Comité de développement professionnel du Conseil du barreau polonais organisait une conférence en ligne le 25 octobre à 16h30 (HEC). La conférence était diffusée en continu sur la chaîne YouTube : Adwokatura Polska - YouTube et sur la page Facebook : https://www.facebook.com/NaczelnaRadaAdwokacka

 

République tchèque

À l'occasion de la Journée européenne des avocats 2021, le Barreau tchèque a publié plusieurs articles dans ses médias - dans son journal imprimé Bulletin of Advocacy et dans un média en ligne www.advokatnidenik.cz.

Article dans un média en ligne sur la table ronde.

Article dans un journal publié mensuellement - Bulletin of Advocacy.

Article dans un média en ligne: Evropský den advokátů 2021: Bez nezávislosti advokátů není spravedlnosti - Advokacie - Advokátní deník (advokatnidenik.cz)

(Tout en tchèque)

République slovaque

  • A l'occasion de la Journée européenne des avocats, le barreau slovaque a lancé un cours HELP sur l'éthique pour les avocats, les juges et les procureurs ;
  • Une table ronde a eu lieu le 26 octobre sur le thème: "Pas de justice sans avocats indépendants", ainsi que sur le thème plus large de "L'éthique comme condition préalable à un procès équitable" ;
  • L'ancien Président du Barreau, Anton Blaha, a été invité à une émission de radio pour parler de l'importance de l'indépendance. Anton Blaha a contribué au projet de loi sur la profession d'avocat après la révolution de velours, qui a finalement réintroduit la pleine indépendance des avocats en Slovaquie en 1990.

      Plus d'informations ici (en slovaque).

       

       

      Slovénie

      A l'occasion de la Journée européenne des avocats 2021, le barreau slovène a organisé une table ronde intitulée « Pas de justice sans avocat indépendant » qui  s'est tenu le 25 octobre 2021 à 17h à la Faculté de droit de Ljubljana.  

      La brochure de l’évènement est disponible ici.

      Démarre le téléchargement d'un fichierAffiche de la Journée européenne des avocats (pdf)

      Démarre le téléchargement d'un fichierManuel sur la Journée européenne des avocats (pdf)

       

       

       

       

       

      Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2020 : 

      BELGIQUE

      Organisation d’un colloque par l’ordre français du barreau de Bruxelles le 23 octobre avec la participation en tant qu’orateur de Madame Françoise Tulkens, ancienne juge et vice-présidente de la Cour européenne des droits de l’homme et professeure extraordinaire émérite à l’Université catholique de Louvain. Les actes du colloque seront disponibles en janvier 2021 et seront édités par Anthémis et par le barreau de Bruxelles.

      Pour plus d’information, consultez le site du barreau de Bruxelles.

       

       

       

       

      CROATIE

      Organisation d'une table ronde par le barreau croate avec la participation de représentants de haut niveau du pouvoir judiciaire, exécutif et législatif de la République de Croatie. La table ronde a été ouverte par le président du barreau croate, Josip Šurjak, et suivie par le président de la Cour suprême, Đuro Sessa. Les autres participants et intervenants de la table ronde, le vice-président du barreau croate et modérateur de la table ronde Mladen Klasić, le membre du conseil d'administration du barreau croate Berislav Živković et la juge du tribunal de commerce Iva Karin Šipek, ont prononcé leurs discours sur les différents aspects de la numérisation de la justice, les audiences en ligne dans le domaine du droit pénal et civil qui ont donné lieu à une discussion animée entre tous les participants de la table ronde.

       

       

       

      POLOGNE

      Krajowa Izba Radców Prawnych 

      La Krajowa Izba Radców Prawnych a entrepris diverses actions. Les principaux événements ont été les suivants :

      • Le lancement de la discussion en ligne sur le film Philadelphia (1993, Jonathan Demme). La sélection du film a été dictée par le thème de la Journée européenne des avocats de 2020 étant donné que Philadelphia est un drame judiciaire qui fait référence à une autre pandémie : celle du sida. Il montre comment la peur de la maladie influence les stéréotypes et les préjugés, illustre la lutte difficile pour surmonter les préjugés et souligne que la justice devrait prendre le parti des personnes vulnérables. Bien que près de trente ans se soient écoulés depuis la sortie de Philadelphia, les questions que posent le film restent d'actualité. Après la discussion en ligne, le film a été mis à la disposition des participants par le biais de la plateforme de films en ligne.
      • L’organisation d'un dernier événement en ligne avec la participation de Joanna Wisła-Płonka, présidente de la commission des affaires internationales de la Krajowa Izba Radców Prawnych, et de l'invitée d'honneur, Francesca Sorbi. Le sujet discuté a été « la continuité de la justice et le respect des droits humains en temps de pandémie », en particulier depuis la perspective des expériences italiennes. 

      Naczelna Rada Adwokacka

      Publication par la Naczelna Rada Adwokacka d'informations sur la Journée européenne des avocats sur son site Internet : https://www.adwokatura.pl/ogolnoprawne/europejski-dzien-prawnika-25-pazdziernika-2020-roku/

       

      PORTUGAL

      Publication d'un article de l'ancien président du CCBE, José de Freitas, disponible ici : http://boletim.oa.pt/project/setembro-2020-cultura-60-aniversario-do-ccbe/

       

       

       

       

       

      RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 

       

       

       

       

      ROUMANIE

      Organisation d'une vidéoconférence par l’Union nationale des barreaux de Roumanie (UNBR) le 22 octobre avec la participation de son président honoraire et chef de la délégation roumaine du CCBE, Călin Andrei Zamfirescu, et du ministre de la Justice. L’intégralité de la vidéoconférence est disponible ici : https://youtu.be/kDuWapJANdI

       

       

       

       

       

        

      Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2019 :   

      BELGIQUE

      Organisation de deux évènements par l’ordre des barreaux francophone et germanophone de Belgique (AVOCATS.BE) qui ont permis d’identifier les problématiques actuelles autour de l’accès à l’avocat, à la fois au niveau belge et européen :

      • Une conférence intitulée « prisons : quelles perspectives de renforcement des droits procéduraux ? » - avec participation des barreaux espagnols. Un panel d’orateurs issus de professions variées a livré une conférence de qualité, à la pointe de l’actualité dans leurs matières respectives. Ils ont échangé sur les conditions inhérentes à la mise en place d’une possibilité d’intervention du droit de l’Union dans le domaine pénitentiaire et des perspectives qu’une telle innovation ouvrirait du point de vue de l’effectivité des droits fondamentaux des personnes détenues. 
      • Un atelier a été organisé en collaboration avec le barreau de Liège. L’événement s’est caractérisé par la variété des professions qui y étaient représentées : Avocats, juges, procureur, professeurs d’université, assistants sociaux, directeurs d’établissement de détention, éducateurs, commissaire, criminologues, … 

      Les participants, répartis en tables de discussion, chacune consacrée à un lieu de détention spécifique, ont échangé sur les possibilités de facilitation d’accès des personnes détenues à leur avocat dans chaque lieu de détention. Les membres de chaque groupe ont partagé leurs expériences respectives et ont identifié les problématiques et difficultés rencontrées par chacun l’exercice de sa profession dans le lieu de détention. Chaque groupe a ensuite identifié des solutions aux problématiques et difficultés relevées avant de partager le résultat de son travail avec les autres tables de travail.

       

      CROATIE

      Organisation d'une table ronde par le barreau croate avec la participation de son président Josip Šurjak et du ministre croate de la Justice Dražen Bošnjaković.

        

      REPUBLIQUE TCHEQUE

      Informations publiées dans le bulletin d'information des avocats disponible ici : www.cak.cz/assets/komora/bulettin-advokacie/ba_10_2019_web.pdf (page 71), sur le site web du barreau tchèque - Advokátní deník : advokatnidenik.cz/2019/10/25/pravo-na-pristup-osob-ve-vazbe-k-obhajci-tema-evropskeho-dne-advokatu-2019/ et organisation par le barreau tchèque d'une conférence et exposition à Prague intitulée « Les avocats contre le totalitarisme » consacrée à la célébration du 30e anniversaire de la « révolution de velours ».. 

       

       

       

       

       

       HONGRIE

      Conférence organisée par le barreau de Budapest (dans ses locaux) pour les avocats de la défense à l'occasion de la Journée européenne des avocats.

      © Panpress Hungary © Panpress Hungary

      (© Panpress Hungary)

       

      IRLANDE

      La Law Society of Ireland a publié une vidéo disponible ici

       

      ITALIE

      Conférence organisée par le Consiglio Nazionale Forense pour célébrer la Journée européenne de la justice et la Journée européenne des avocats. Plus d’informations sont disponibles en italien ici : https://www.consiglionazionaleforense.it/web/cnf-calendario/-/648492

      Le programme est disponible en français ici.

       

      POLOGNE

      Organisation d'une réunion avec des journalistes par la Fondation Helsinki pour les droits de l'homme en Pologne, le barreau polonais (Naczelna Rada Adwokacka) et le barreau de Varsovie avec présentation d'un ensemble de recommandations concernant l'accès à un avocat, dont la mise en œuvre permettra une adaptation efficace des réglementations nationales aux normes européennes. 

      Les règlementations présentées comprennent, entre autres, la garantie d’avoir la possibilité de contacter un avocat avant la première audience ou dès l'arrestation, la création d'un système d'heures de garde pour les avocats ou la garantie de la confidentialité des communications des clients avec un avocat.

      http://www.adwokatura.pl/z-zycia-nra/prawo-zatrzymanego-do-obroncy-tematem-europejskiego-dnia-prawnika/ 

       

      ROUMANIE 

      Organisation d’un débat par l’Union Nationale des Barreaux de Roumanie.

      Les conclusions sont disponibles en français ici

       

       

       

       

       

      REPUBLIQUE SLOVAQUE 


      Organisation de visites d'étude pour les avocats stagiaires dans les prisons de différentes régions de Slovaquie.

      Les avocats stagiaires étaient accompagnés d'avocats de la défense expérimentés qui leur ont expliqué les détails pratiques de l'accès à un avocat et des garanties fondamentales.

       

       

       

       

      SLOVENIE 

      Présentation de la législation européenne sur le droit à l’aide juridique en matière pénale, avec un accent particulier sur les directives 2013/48/UE et 2016/1919/UE pour la branche régionale des avocats de Ljubljana et organisation d'une conférence à la faculté de droit de l'Université de Ljubljana.

       

       

       

       

       

       

       

       

      ESPAGNE

       

       

       

      ROYAUME-UNI

      Production d'un podcast de la Journée européenne des avocats sur l'aide juridique en matière pénale par la Law Society of England and Wales avec la contribution de la Law Society of Scotland et de la Law Society of Northern Ireland.

      Le podcast est disponible ici : https://communities.lawsociety.org.uk/international/european-lawyers-day-2019-legal-aid-in-criminal-matters/6000471.article

      L’édition 2018 de la Journée européenne des avocats a eu lieu le 25 octobre, le jour de la Journée européenne de la justice. Le thème de cette année est : « L’importance des avocats : la défense des défenseurs de l’État de droit ».

      En quoi les avocats sont-ils importants ? Les avocats défendent les droits et les intérêts des citoyens et agissent souvent contre les autorités et les situations illégales. Le CCBE rappelle le rôle essentiel des avocats dans la défense de l’État de droit. Lors de la Journée européenne des avocats, les barreaux organisent des activités (conférences, tables rondes et débats, entre autres) et rédigent des publications sur le thème sélectionné. 

      Qu’est-ce que la Journée européenne des avocats ? En quoi les avocats sont-ils importants ? Découvrez-le en regardant cette vidéo.

      Antonín Mokrý, le président du Conseil des barreaux européens (CCBE), s’exprime au sujet de l’édition de 2018 de la Journée européenne des avocats. Le président évoque également le travail du Conseil de l’Europe concernant la profession d’avocat et explique en quoi les avocats sont des acteurs essentiels du système judiciaire.

      Invité : Antonín Mokrý, président du CCBE
      Voix off : Paula Garrido, chargée de communication du CCBE  

      L’édition 2017 de la Journée européenne des avocats a eu lieu le 25 octobre. La Journée européenne des avocats célèbre l’état de droit et le rôle indissociable de la profession d’avocat dans sa défense, ainsi que les valeurs communes des avocats et leur contribution au système judiciaire. Le thème de cette année était « Les avocats en e-volution : comment la transformation numérique peut renforcer la relation entre le justiciable et l’avocat ».

      L’événement visait à familiariser les citoyens aux nouvelles technologies disponibles pour la profession d’avocat et leur effet positif sur l’évolution des relations entre les avocats et les justiciables. Tous les barreaux ont été encouragés à organiser des événements dans leur propre pays afin d’offrir à la Journée européenne des avocats la plus grande portée possible.

       

       

       

      Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2017 : 

      BELGIQUE

      BarEuregio.eu, en collaboration avec l’Ordre des Barreaux francophones et germanophone, AVOCATS.BE, a invité les avocats et les justiciables, entreprises et citoyens, à participer à la Journée européenne des avocats consacrée aux avocats en « e-volution » au Circuit de Spa-Francorchamps.

      L’accueil a été réalisé par Pierre Henry (Bâtonnier de l’ordre des avocats de Verviers) et l’introduction générale par Melchior Wathelet fils (président du circuit de Spa-Francorchamps). La première intervention concernait les technologies dans le monde du droit : évolutions et perspectives par David Fredrich (LegalTech Solutions : Consulting, Conception & Development – Larcier) et Dan KOHN (Responsable Prospective Grands Comptes et Réseaux – SECIB). La deuxième intervention « La Cour de justice : l’utilisation du numérique ; protection de la vie privée et des données » réunissait Melchior Wathelet père (Premier Avocat général à la Cour de justice de l’Union européenne) et Eric Balate (avocat au Barreau de Mons, administrateur d’Avocats.be et chargé de cours à l’UMons). La troisième intervention s’intitulait « Algorithmes et collusion dans une économie de marché » par Pr. Nicolas Petit (Faculté de Droit, ULg ; co-directeur, Brussels School of Competition ; EDHEC Business School, France). Le forum était animé par Gilles QUOISTIAUX, journaliste chez Trends-Tendances.

      Retransmission sur Internet

      Communiqué de presse

      Article dans la Tribune d’Avocats.be  

       

      RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 

      À l’occasion de la Journée européenne des avocats sur le thème de cette année, « Les avocats en e-volution : comment la transformation numérique peut renforcer la relation entre le justiciable et l’avocat », le barreau tchèque a présenté les travaux d’Antonín Mokrý, premier vice-président du CCBE : « Les machines remplaceront-elles les humains dans le règlement des litiges ? »  (en tchèque ici). 

      L’affiche du CCBE ainsi qu’un article sur la prestation de services juridiques par l’intermédiaire de plateformes électroniques ont été publiés dans le bulletin du barreau tchèque, qui est diffusé à l’ensemble des avocats et avocats stagiaires.

      En outre, un article d’information sur la Journée européenne des avocats  (en tchèque ici) avec des liens vers la page du CCBE sur la Journée européenne des avocats a été publié le 25 octobre 2017 dans la version en ligne du bulletin, ainsi que sur le site Internet et sur le compte Twitter du barreau tchèque.

      Le barreau a également couvert la Journée européenne des avocats sur les réseaux sociaux.

       

       

       

      CROATIE

      Le Barreau de Croatie a célébré la Journée européenne des avocats le 25 octobre 2017 par une conférence intitulée « Les effets de la technologie sur la profession d’avocat », organisée dans les locaux de Barreau de Croatie à Zagreb. Dans son discours d’ouverture, le bâtonnier Robert Travaš a dit que la technologie doit faciliter les travaux des avocats mais ne peut pas remplacer le contact personnel entre l’avocat et son client. Les avocats Lovro Kovačić et Tonči Ravlić ont parlé de la technologie qui fait déjà partie de la vie quotidienne des avocats.

       

       

       

      ALLEMAGNE

      Lors du forum du DAV sur la procédure civile numérique, le 8 novembre 2017 à Berlin, le DAV a discuté du fonctionnement d’une procédure civile numérique efficace. L’objectif de cet événement était d’offrir au législateur des recommandations d’amélioration des règles actuelles pour que l’avocat et le client bénéficient de la numérisation de la profession.    

       

      GRÈCE

      Le barreau grec a organisé un événement sur le thème de la Journée européenne des avocats « Les avocats en e-volution : comment la transformation numérique peut renforcer la relation entre le justiciable et l’avocat ».

       

      Parmi les intervenants figuraient Vassilis Alexandris, président du barreau d’Athènes et de la plénière des barreaux grecs, Panagiotis Lymperopoulos, juge d’appel, vice-président de l’Union des juges et des procureurs; Ioanna Kalantzakou, vice-présidente du barreau d’Athènes, Nikolas Kanellopoulos, secrétaire général de l’Opemed, vice-président de l’Union des cabinets d’avocats grecs, Alkistis Christofilou, avocat LL.M LSE, Panagiotis Perakis, membre du conseil du barreau d’Athènes et président du comité Accès à la justice du CCBE.

       

       

       

       

      POLOGNE

      À l’occasion de la Journée européenne des avocats, les avocats de la Krajowa Izba Radców Prawnych ont encouragé les Chambres régionales d’avocats à organiser des cours scolaires pour les enfants. Les rencontres visaient à promouvoir la connaissance du droit et à se concentrer sur le thème de la Journée : « Les avocats en e-volution : comment la transformation numérique peut renforcer la relation entre le justiciable et l’avocat ». Les cours ont été dispensés pro bono par des avocats polonais.

      La Journée européenne des avocats en Pologne a également été marquée par l’organisation (par le Comité de développement professionnel de la Krajowa Izba Radców Prawnych) à Varsovie de la conférence « Un cabinet d’avocats moderne : évolution et défis ». Parmi les intervenants figurait M. Jaap Bosman, consultant chez TGO Consulting en affaires internationales pour les cabinets d’avocats.  

       

      PORTUGAL

      Le barreau portugais a organisé une table ronde réunissant des spécialistes, des fournisseurs de services informatiques et des avocats portugais. Thierry Wickers, à titre d’invité spécial, a donné une conférence sur les effets des technologies sur la profession d’avocat.

       

      SLOVAQUIE

      Le barreau slovaque a organisé un concours d’essais d’étudiants relatif au thème de la Journée européenne des avocats « Avenir et technologies : les avocats en e-volution ». Le lauréat a été choisi par un jury de trois membres composé d’un représentant du barreau, d’un membre du groupe de travail des technologies de l’information et de la déléguée à l’information du CCBE. Le lauréat, Tomáš Dilong, un étudiant en bachelier de l’Université de Trnava, a reçu 300 euros le 16 novembre. L’objectif du concours était d’encourager les futurs avocats à exprimer leur point de vue et à promouvoir la Journée européenne des avocats dans les universités. Cette année, le barreau slovaque a coopéré pour la première fois avec ELSA Slovaquie. L’essai sera publié dans le numéro de novembre du bulletin du barreau, tout comme l’article sur la Journée européenne des avocats.

       

      SLOVÉNIE

      Le 25 octobre, le barreau slovène, en coopération avec l’Académie de droit du barreau et la Faculté de droit de Ljubljana, a organisé un débat sur le thème des aspects éthiques de l’utilisation des nouvelles technologies dans le domaine du droit et de la protection des citoyens, avec la participation de quatre représentants du barreau slovène (Roman Završek, LL. B., président, Živa Drol Novak, présidente du comité de déontologie, Janez Stušek et Alenka Košorok Humar, directrice de l’Académie de droit du barreau). L’événement était destiné aux étudiants en droit et au grand public. 

      Lien vers l’invitation

      Auparavant, le barreau slovène a organisé, en coopération avec l’Académie de droit du barreau et le barreau de la région de Ljubljana, une conférence publique intitulée « Due diligence of lawyers in e-commerce ». L’intervenant était Janez Stušek, membre du barreau slovène. 

      Lien vers l’invitation

       

      ESPAGNE

      Le barreau espagnol a organisé une table ronde avec sa présidente, Victoria Ortega Benito, et des avocats spécialisés en technologies de l’information. Un communiqué de presse  (en espagnol ici) a repris l’événement, évoquant la Journée européenne des avocats, ainsi que les initiatives et les bonnes pratiques du barreau national et des barreaux régionaux.

      Le barreau a également fait part de la Journée européenne des avocats sur les réseaux sociaux.

       

       

       

       

       

      SUÈDE

      La Journée européenne des avocats de 2017 a été annoncée sur le site Internet du barreau suédois et sur d’autres médias sociaux, avec des informations sur le thème de cette année, ainsi que sur l’importance de la profession d’avocat pour la démocratie, l’état de droit et les droits de l’homme. 

       

      ROYAUME-UNI

      • ENGLAND AND WALES

      La Law Society of England and Wales a organisé un séminaire intitulé « The impact of technology on the legal profession » avec la contribution de Lord Briggs (juge à la Cour suprême et juge responsable de la Chancery Modernisation Review en 2013) et de Peter Wright (fondateur et associé directeur de Digital Law UK).

      • NORTHERN IRELAND

      La Law Society of Northern Ireland a organisé une conférence qui a été l’occasion de célébrer la Journée européenne des avocats en rappelant l’apport essentiel de la profession d’avocat à l’état de droit et au système judiciaire à travers l’Europe.

      Plus de 50 avocats ont assisté à la conférence et ont eu l’occasion d’entendre plusieurs intervenants, dont Ian Huddleston, président de la Law Society of Northern Ireland, ainsi que Stephen Beattie et Andrew Bennett d’Allen & Overy LLP.

      Un article sur l’événement organisé pour la Journée européenne des avocats a été publié dans le bulletin Irish Legal News.

      Le barreau a également couvert la Journée européenne des avocats sur les réseaux sociaux. 

      Pour l’édition 2016 de la Journée européenne des avocats, le CCBE propose le thème central de « l’accès à la justice ». L’accès à la justice est en effet une préoccupation majeure de la profession d’avocat et un élément essentiel de sa mission principale. Une voix européenne restant toutefois préférable, nous proposons de nous concentrer sur le sous-thème « L’accès à votre avocat, l’accès à vos droits » en mettant l’accent sur l’accès à un avocat dans les procédures pénales, garanti à travers les États membres de l’UE  en vertu de la directive 2013/48.

      Le CCBE tient à souligner que l’accès à un avocat permet à une personne d’avoir accès à tous ses droits. Les avocats sont on ne peut mieux placés pour informer les justiciables et donner effet à leurs droits.

       

       

       

      Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2016 :  

      BELGIQUE

      Avocats.be a organisé des portes ouvertes aux citoyens au Palais de Justice de Huy. Un débat a également été organisé sur le thème de l’accès à la justice concernant des questions telles que la longueur et le coût des procédures judiciaires, les honoraires d’avocats, l’organisation de la profession, la relation « avocat-client », la lisibilité et la compréhension par le justiciable des actes juridiques et des décisions de justice, les réformes qui pénalisent l’accès au juge, l’arriéré judiciaire, les modes alternatifs de règlement des litiges, etc.

       

       

       

       

       

      REPUBLIQUE TCHEQUE

      Le barreau tchèque a organisé une exposition photographique sur les droits de l’homme avec des clichés du célèbre photographe Jan Šibík (www.sibik.cz). L’exposition a eu lieu dans la galerie reconstruite du rez-de-chaussée du palais de Kaňka à Prague qui est le siège principal du barreau tchèque. Un article a également été publié dans la revue mensuelle Bulletin advokacie du barreau tchèque sur le thème de l’accès à la justice.

       

       

       

       

       

      FINLANDE

      Le 10 décembre, le barreau finlandais a annoncé son intention de soutenir financièrement les affaires finlandaises en matière de droits de l’homme qui devraient d’après lui être soumises à la Cour européenne des droits de l’homme ou à d’autres instances internationales des droits de l’homme.

       

      GRECE

      Le barreau d’Athènes a organisé un événement à son siège sur « l’accès à la justice, le droit d’accès à un avocat ».

       

       

       

       

       

       

       

       

       

      HONGRIE

      Le barreau hongrois a publié sur son site (accessible par tous les avocats hongrois) un article sur la tenue de la Journée européenne des avocats de 2016.

       

      IRLANDE

      La Law Society of Ireland a projeté un documentaire sur l’accès à la justice pour les avocats stagiaires (étudiants). L’objectif était d’amener les jeunes avocats à s’intéresser aux questions européennes et de se familiariser avec le rôle et les travaux du CCBE. La délégation irlandaise (La Law Society et le Bar Council) a par ailleurs organisé une présentation du projet « Les avocats européens à Lesbos » comme un bon exemple d’accès à la justice (et en lien avec les droits des réfugiés).

       

       

       

       

       

      LITUANIE

      En Lituanie, les avocats ont organisé une marche le long de l’avenue principale de Vilnius le 3 décembre.

       

       

       

       

       

       

       

       

       

      ROUMANIE

      Le barreau roumain (Uniunea Naţională a Barourilor din România) a célébré la Journée européenne des avocats le 9 décembre 2016 en organisant un débat sur l’accès à la justice, qui a été présenté par des invités prestigieux du domaine des droits des citoyens et du point de vue des avocats.

       

      REPUBLIQUE SLOVAQUE

      Le barreau slovaque a annoncé un concours de rédaction sur le thème de la Journée européenne des avocats pour les étudiants en droit et les avocats stagiaires, en fixant la limite d’âge à 30 ans, afin d’encourager les jeunes avocats à exprimer leur point de vue et à promouvoir la Journée européenne des avocats dans les universités et parmi nos membres. La lauréate a été invitée au séminaire d’hiver des avocats, a reçu 300 euros et son essai a été publié dans l’édition de décembre du bulletin du barreau avec un article sur la Journée européenne des avocats.

       

       

       

       

      SLOVENIE

      Le fond humanitaire du barreau slovène a célébré la Journée européenne des avocats en procédant à la distribution annuelle de fonds et l’octroi d’une assistance financière aux personnes dans le besoin.

       

      POLOGNE

      La Naczelna Rada Adwokacka a célébré la Journée européenne des avocats le 9 décembre avec des conférences et des ateliers organisés par des avocats dans des écoles secondaires locales. Les avocats des barreaux locaux se sont adressés aux élèves sur la profession d’avocat et sa mission essentielle. L’accent a été placé sur l’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales. Des dizaines d’écoles secondaires polonaises ont participé à la Journée européenne des avocats.

       

      ROYAUME UNI

      La Law Society of England and Wales a intégré la Journée européenne des avocats à son séminaire sur « Les avocats et les défenseurs des droits de l’homme en danger ».

      La Law Society of Northern Ireland a organisé un événement le vendredi 9 décembre sur le thème de l’accès à la justice, au cours duquel la juge Elizabeth McCaffrey et Michael Robinson se sont adressés aux participants.

      La Journée européenne des avocats autour du thème de la liberté d’expression s’est tenue à travers l’Europe le 10 décembre 2015, en marge de la Journée internationale des droits de l’homme.

      Le thème était la liberté d’expression et renvoyait à toutes les formes d’expression. Ce thème était capital à une époque de conflits des libertés, le plus évident cette année étant l’attentat contre Charlie Hebdo à Paris, un conflit entre la liberté d’expression et le droit de ne pas être insulté ou discriminé. La liberté d’expression des avocats est également toujours concernée, par exemple lorsque ceux-ci s’expriment dans le cadre des affaires dont ils ont la charge ou de leur participation générale à la société civile.

       

       

        

      Aperçu des événements organisés par les barreaux pour la Journée européenne des avocats 2015 :

       

       

      Le 10 décembre 2014, la Journée européenne des avocats célèbrait les valeurs communes des avocats et leur rôle dans la société civile pour la promotion de l’état de droit.

      De tous les droits de l’homme essentiels qui sont énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme et la Convention européenne des droits de l’homme, le droit à la vie privée et à la protection des données à caractère personnel est celui qui se voit en général le plus menacé par la surveillance gouvernementale de masse à la suite des révélations de 2013-2014.

      Lorsque des droits sont violés, la confiance des citoyens dans l’administration de la justice et l’état de droit s’érode. En tant qu’avocats, notre rôle dans la société est de garantir et de défendre l’état de droit pour les justiciables. La confidentialité des communications entre l’avocat et son client et la protection des données des clients sont essentielles à ce rôle. Sans confiance ni secret professionnel, l’accès à la justice et l’état de droit ne peuvent être garantis.

      La Journée européenne des avocats 2014 fut un succès, avec 17 pays participants. La présidence du CCBE était présente aux évènements qui se sont tenus à Rome, Madrid, Varsovie et Paris, pendant que l’équipe du CCBE animait un débat sur Twitter auquel de nombreux membres du CCBE et des citoyens mobilisés ont participé avec le mot-dièse #clientdata.